« N’étant pas garçon, je me passerai de l’épée et garderai la plume »


Lettre de George Sand à Adolphe Guéroult

George Sand (1er juillet 1804 – 8 juin 1876) compte parmi les écrivains les plus prolifiques de sa génération. Militante de la première heure, affichant fièrement le pantalon au détriment de la robe de rigueur, elle répond par cette lettre à un de ses détracteurs, le journaliste Adolphe Guéroult, lorsque celui-ci s’était avisé de lui écrire « N’entreprenez pas de vous faire homme vous-même, car vous perdriez le caractère de votre sexe, sans pouvoir revêtir celui de l’autre ; vous péririez entre les deux ».

Le 4 mars 1831

Mon sexe, avec lequel je m’arrange fort bien sous plus d’un rapport, me dispense de faire grand effort pour m’amender. Je serais le plus beau génie du monde que je ne remuerais pas une paille dans l’univers, et, sauf quelques bouffées d’ardeur virile et guerrière, je retombe facilement dans une existence toute poétique, toute en dehors des doctrines et des systèmes.

Si j’étais garçon, je ferais volontiers le coup d’épée par-ci par-là, et des lettres le reste du temps. N’étant pas garçon, je me passerai de l’épée et garderai la plume, dont je me servirai. L’habit que je mettrai pour m’asseoir à mon bureau importe fort peu à l’affaire, et mes amis me respecteront, j’espère, tout aussi bien sous ma veste que sous ma robe.

Je ne sors pas, ainsi vêtue, sans une canne ; ainsi soyez en paix. Il n’y aura pas de grande révolution dans ma vie pour cette fantaisie de porter une redingote de bousingot quelques jours, en passant, dans des circonstances données.

Soyez rassuré, je n’ambitionne pas la dignité de l’homme. Elle me paraît trop risible pour être préférée de beaucoup à la servilité de la femme. Mais je prétends posséder, aujourd’hui et à jamais, la superbe et entière indépendance dont vous seuls croyez avoir le droit de jouir. Je ne la conseillerai pas à tout le monde ; mais je ne souffrirai pas qu’un amour quelconque y apporte, pour mon compte, la moindre entrave.

Source : Christine Bard, Une histoire Politique du pantalon, Points

logodeslettresCette lettre a été proposée par notre partenaire Deslettres.fr, 1ère maison d’édition de lettres et de correspondances.


Autre article écrit par Contributeur Respect Mag

Le foulard islamique devant la justice: la Cour suprême des Etats Unis VS la Cour de la cassation

720  Il va de soi que les questions sur la laïcité foisonnent ces...
Lire la suite

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.