Première scène à New York…

Jusque-là, je ne connaissais la «grosse pomme» qu’en touriste. T’imagines mon excitation à l’idée de donner un set dans la Mecque du Spoken Word! Jouer en terre hip hop, c’était accomplir un rêve et, d’une certaine façon, se refléter à la source.

Côté public?

Le Joe’s Pub est un club respecté. Le soir du concert, c’était blindé! L’auditoire était très attentif et réactif. Beaucoup de rencontres (pas uniquement francophones) ont suivi. On nous portait beaucoup d’intérêt. New York, c’est pas rien… Ici, la vibe est énorme!

Echos?

Un projet de poésie urbaine initié par Les Nubians en 2000. Nous l’avions présenté en première partie de Jazzmatazz aux TransMusicales de Rennes. Neuf ans plus tard, nous constatons que le concept n’a pas pris une ride. La poésie est hors du temps, ses mots ne vieillissent pas.

Alors, heureux?

Oui! Notre séjour ne devait durer qu’une dizaine de jours. Souleymane Diamanka et moi sommes finalement restés plus d’un mois, pour présenter notre recueil de poésies J’écris en français dans une langue étrangère dans les lycées et universités.

 
www.myspace.com/johnbanzaii

Embrasse-moi dans une autre langue, album à venir en 2009.

J'écris dans une langue étrangère, John Banzai et Souleymane Diamanka, Ed.Complicités