1- Une antenne constitutivement plurielle

" TV5Monde a pour vocation de montrer ici ce qui vient d’ailleurs, montrer ailleurs ce qui vient d’ici, et croiser les regards. Notre actionnariat est français, belge, canadien, québécois et suisse. L’Afrique n’est pas actionnaire, mais elle est représentée au Conseil d’administration par l’intermédiaire du Cirtef (1), dont sont membres beaucoup de télévisions du Sud. Nous disposons aussi d’un Conseil de coopération Afrique qui réunit les représentants de chaînes autour de notre directeur des programmes. Au final, TV5Monde, c’est neuf signaux régionaux (2), sous-titrés en dix langues."

2- Des programmes spécifiquement conçus pour croiser les regards

"45% de notre antenne correspond à la reprise d’émissions de nos partenaires, dont le contenu est souvent national. Pour développer l’approche mondiale et croisée que nous souhaitons défendre, nous produisons 20% d’émissions en propre – y compris la météo ! L’émission Internationales, par exemple, ne s’intéresse pas à la petite phrase qui va passionner la politique franco-française, mais interroge des personnalités sur des enjeux planétaires. Kiosque, notre émission la plus ancienne et la plus emblématique, commente l’actualité via une centaine de journalistes, issus d’une quarantaine de nationalités. La spéciale « Chute du mur de Berlin » a ainsi permis de découvrir comment l’événement avait été vécu dans une douzaine de pays : Chine, Inde, Mexique, Russie… Inédit et passionnant ! Lumière et Caméra ne s’intéresse pas aux sorties de films français ou américains à Paris, mais propose un vagabondage à travers l’extraordinaire créativité des cinémas africains, arabes, belges, québécois, suisses ou français. Une vraie source d’émulation! Côté musique, Acoustic navigue de la variété française aux coras africaines, fleurte avec l’opéra, l’instrumental ou le jazz… On voyage tout le temps."

3- Une envie de secouer les clichés

"Nous venons de lancer Tendance A, un magazine consacré à la création contemporaine en Afrique. Ras-le-bol de ne braquer les projecteurs sur ce continent qu’en temps de crise, de ne s’intéresser qu’à ce qui va mal ! Réalisée par un journaliste sénégalais, cette émission montre une nouvelle génération de stylistes, galeristes, qui fait tout simplement preuve de talent et de créativité. Pour ouvrir les regards, nous diffusons aussi quotidiennement, sur tous nos signaux, un journal Afrique, ainsi qu’Afrique Presse, le pendant panafricain de Kiosque, qui montre à quel point les sujets et les points de vue peuvent être différents d’un pays à l’autre – l’Afrique n’est pas monolithique !"

4- Une politique d’acquisition qui favorise la diversité

"Nos télévisions partenaires ne nous fournissent en général ni fictions ni documentaires. Nous avons développé une véritable politique d’achat, et de préachat, en faveur notamment des pays du sud. Ces acquisitions représentent 35% de nos programmes. Bien sûr, toutes les productions locales ne sont pas exportables, mais certaines ont vraiment quelque chose à amener. Pour moi, l’universel, c’est le local sans les murs : contrairement à une approche uniformisante de la mondialisation, je pense qu’une diversité très enracinée, mais pas enfermée dans le ghetto identitaire, touche le plus grand nombre. Nous sommes par exemple très fiers de diffuser la série canadienne Pure laine : quel humour, quelle leçon, quelle façon de dédramatiser les questions de racisme et de minorités au lieu de se crisper ! Autre pépite à découvrir: Les étoiles filantes… J’aimerais aussi jeter un œil à la version québécoise de Caméra Café, pour voir comment ils l’ont mise à leur sauce – au même titre qu’il était super intéressant de comparer la version originale d’Un gars, une fille (que nous avons diffusée) et son adaptation pour France Télévisions, et percevoir ainsi comment on se ressemble sans être pareil. Je suis pour cette approche ouverte et motrice de la diversité, qui nourrit la curiosité des gens, et donc, du coup, leur compréhension du monde et des « autres »."

5- Des recrutements à l’image du monde

"On est regardé dans le monde entier ; notre public doit se retrouver à l’écran ! D’où une politique de recrutement volontariste, en faveur de gens de toutes origines. Bien sûr, on ne prendra pas quelqu’un qui ne sera pas d’abord compétent ; j’ai trop vécu le paternalisme et la commisération en tant que femme dirigeante pour tomber dans ces travers… Elizabeth Tchoungui, Karine Lemarchand et Audrey Pulvar ont fait partie des Black magic women de TV5Monde. Aujourd’hui, la maison compte une vingtaine d’origines différentes. Non seulement à l’antenne, mais dans l’ensemble de la structure, y compris aux plus hauts niveaux de responsabilité – programmes, information, marketing, partenariats… Entre la diversité des équipes du siège, nos bureaux d’Amérique latine, d’HongKong et de Los Angeles, et notre réseau de correspondants, on est en permanence confronté à l’altérité.

(1) Conseil international des radios-télévisions d’expression française. (2) France-Belgique-Suisse / Etats-Unis / Amérique latine / Maghreb-Orient / Asie / Europe / Afrique / Pacifique et TV5 Québec-Canada, géré depuis Montréal.

ET LA FRANCE DANS TOUT CA ?

"La télévision doit montrer autre chose que la peur, et cesser d’amalgamer une population à quelques petits cons qui brûlent les voitures et font du mal à tout le monde, estime Marie-Christine Saragosse, directrice générale de TV5Monde. Dans la vraie vie, les gens partagent des tas d’occasions de vivre ensemble, toutes générations et toutes origines confondues. A l’étranger, la diversité culturelle de la société française est vue comme un atout. Les médias doivent aussi s’en faire l’écho, en abordant la diversité sous un angle ouvert, non excluant, qui ne conduise pas à la création de nouveaux ghettos, mais nourrisse au contraire nos envies d’ouverture et de découverte. Après tout, la société française s’est toujours nourrie « des oiseaux du large qui viennent et se sacrifient », comme disait Aragon."

TV5MONDE SUR LA TNT ?

TV5Monde touche 55 millions de spectateurs dans le monde, dont 4 millions en France (audience cumulée hebdomadaire). Près de 60% des foyers français la reçoivent, via le câble, le satellite, l’ADSL… mais pas sur la TNT. Ce serait pourtant un sacré atout pour la diversification de nos écrans ! Parole de Respect…