Pour qui débarque à vingt ans à Istanbul, le premier mot à connaître est Iztiklal. «Cette rue est le centre névralgique et culturel», explique Mahmut, professeur à l’université Bahçesehir. Là que sont les bureaux, les boutiques de marques, les bars branchés, les night-clubs… «Un million et demi de personnes y passe quotidiennement! commente Ahmetçan, manager d’artistes au sein du label Double Moon. Jour et nuit, t’as du monde. Le week-end, c’est le raz-de-marée!» «Et dire qu’il y a dix ans, on t’y servait encore la bière en loucedé, dans une tasse de capuccino», sourit Claudio, membre d’un monastère dominicain installé à deux pas…

Si shopping et vie sociale font partie de l’identité des Stambouliotes, comme le prouve (bien au-delà de la demande) le boom des centres commerciaux, la ville ne se résume pas à ce quartier. Pas très loin de là, à Tarlabasi, bat par exemple l’Istanbul des migrants kurdes, roms ou africains. Du côté de Balat, au bord de la Corne d’Or, ou d’Üsküdar, sur la rive asiatique, celui de familles populaires, linge au fenêtre, cafés pour monsieur, épiceries pour madame, apprentis Zidane dans les rues… «Dans cette ville énorme, il y a plus d’un centre, note Celenk, chef de projet à la Fondation d'Istanbul pour la culture et les arts. Beaucoup d’habitants ne mettent jamais les pieds à Iztiklal, parce qu’ils n’en ont pas besoin, ou pas les moyens. La moitié des Stambouliotes n’ont jamais vu la mer, alors qu’elle est partout…»

«Globalement, les jeunes sont mieux lotis ici que dans le reste de la Turquie, car les opportunités y sont plus nombreuses, mais beaucoup souffrent d’être pris en étau entre la précarité de leur quotidien et les tentations qui les entourent» commente Zehra, coordinatrice d’actions sociales pour les autorités locales.«Notre population est jeune et pleine d’énergie, poursuit Ebru, journaliste au magazine Anlayis. Si celle-ci ne trouve pas à s’exprimer, elle peut se muer en colère (contre les autorités, les autres communautés…) et faire de gros dégâts.»

Une jeunesse « à potentiel »

Mahmut garde espoir: «Après des années de pesanteurs, liées notamment au coup d’état militaire de 1980, qui a dissuadé les jeunes de se mêler du jeu politique, tu sens une prise de conscience, une envie de s’exprimer et porter de nouvelles voix – et ce, malgré la répression parfois musclée des manifestations. La candidature à l’Union européenne a permis des réformes importantes: droits humains, formations universitaires, règles environnementales… Les jeunes attendent de la Turquie qu’elle poursuive sa démocratisation et s’attaque aux problèmes sociaux.»

Et donne un nouveau souffle à son identité. «La structure de notre société est intrinsèquement cosmopolite, explique Celenk. En 1923, la République turque a rompu avec ce passé pour créer un Etat nation. Aujourd’hui, face à la montée des conservateurs, la jeunesse d’Istanbul revisite l’histoire ottomane, renoue avec les cultures traditionnelles.» En faveur de plus de diversité, de reconnaissance des minorités… Et de positionnement original sur l’échiquier mondial. «Istanbul est un microcosme où les jeunes ont la chance de pouvoir voir simultanément l’Orient et l’Occident, conclut Claudio. S’ils parviennent à faire cohabiter les deux, ils ont beaucoup à apporter.»

PORTRAITS STAMBOULIOTES

Nadide, 24 ans, thésarde en théâtre contemporain. Objectif? «Conjuguer mes passions pour le théâtre et l’enseignement, et devenir professeur d’université.» Problème: pour faire carrière, elle devra renoncer au voile... Lire la suite.

Hemi, 23 ans, apprenti réalisateur. Egalement animateur radio et DJ «tendance post rock ou électro», le Stambouliote a obtenu, après quelques années en fac d’économie, une bourse pour étudier le cinéma. «Mon premier court-métrage a été primé... Lire la suite.

Mehtap, 23 ans, conseil en patrimoine… pour foobtalleurs. «Je suis accro au ballon rond depuis mes dix ans. Pourtant, dans ma famille, personne n’est fan!» Grandie en Allemagne de parents turcs alevis... Lire la suite.

Cem, 19 ans, musicien. Attablé dans un caboulot du quartier de Besiktas, le garçon n’en revient pas d’être devenu le bassiste de Replikas, «un groupe reconnu, qui mélange musique turque et occidentale... Lire la suite.

Ayse, 29 ans, activiste sociale. «J’ai démarré des études dans ce domaine, mais n’y trouvais pas mon compte. J’ai arrêté pour apprendre sur le tas : plus efficace et plus utile, même si mes parents auraient préféré que je suive une voie toute tracée»... Lire la suite.

Ufuk, 23 ans, étudiant en langues + Tahir, 22 ans, étudiant en finance. Débarqués d’Izmir et d’Anatolie centrale pour intégrer l’université Bogaziçi, «la meilleure dans nos domaines». Publique, donc pas chère. «Heureusement: nos parents sont simples fonctionnaires»... Lire la suite.

Ahmetçan, 24 ans, manager d’artistes. «Je n’aime pas ce titre: trop jeune pour ça!» Depuis 2006, le p’tit gars s’occupe au sein du label Double Moon de groupes comme Baba Zula... Lire la suite.

Mahmut, 30 ans, enseignant. Entre ses cours au département journalisme de l’université privée de Bahçesehir, la coordination du journal étudiant et la rédaction de sa thèse sur «médias et nationalisme», Mahmut a de très grosses journées… Lire la suite.<!--EndFragment-->

Celenk, 30 ans, chef de projet culturel.  «J’ai toujours été intéressée par les relations entre art et politique», explique la Stambouliote, diplômée de la prestigieuse université de Galatasaray. Couleur de la scène locale ? «Solidaire, socialement et politiquement engagée... Lire la suite.

EN CHIFFRES

• 16% des Turcs (12,5 millions) vivent à Istanbul. 60% ont moins de 30 ans.
• Istanbul compte une vingtaine d’universités (la moitié sont privées).
• 20% des jeunes sont au chômage (forte hausse en 2009, due à la chute de la production automobile et textile) ; ils représentent un tiers des sans-emploi.
• 99,8% sont musulmans (3/4 sunnites, ¼ alevis). Les Chrétiens, notamment grecs et arméniens, sont surtout présents à Istanbul, de même que les Juifs. Les Kurdes représentent 20% de la population turque.

AGENDA

Musiques actuelles à Lyon et Saint-Étienne, art contemporain de Strasbourg à Marseille en passant par Paris, Toulouse, la Corse et le Nord-Pas-de-Calais, cirque, danse, théâtre, rencontres littéraires, semaines cinématographiques… Lancée en juillet 2009, la Saison de la Turquie bat son plein jusqu’à fin mars dans toute la France. Mitonnée par la Fondation d’Istanbul pour la culture et les arts et Culturesfrance, sous l’égide des ministères des Affaires étrangères et de la Culture des deux pays, l’opportunité de découvrir les multiples visages de la Turquie. www.saisondelaturquie.fr
 

T'EN PENSES QUOI ?

Groupe franco-turc installé à Lille, Maymun ("singe" en turc) jongle entre les styles et les rythmes. Istanbul, Vincent et Timuçin connaissent : le premier a travaillé un an et demi dans les bars de l'ex-Constantinople ; le second est issu de parents turcs installés dans l'Hexagone depuis les années soixante-dix. Point de vue.

Ce que tu aimes dans Istanbul, ce qui te gonfle ?

J'apprécie son ouverture sur le monde, sa curiosité, sa nonchalance et sa facilité à communiquer. J'aime moins son côté pacha et bling bling, ses frontières très marquées entre classes sociales, avec peu d'évolution possible.

Sa place dans le paysage turc ?

Il y a deux Turquie, l'Ouest et l'Est. L'une développée, l'autre qui souffrant d’un manque d'infrastructures. Istanbul est représentative de l'Ouest, de son coté global et industriel. Elle reste la capitale économique et culturelle de la Turquie. La vie sur le plateau anatolien est plus modeste.

La jeunesse turque ?

Schizophrène, partagée entre modernité et tradition, mais ayant retrouvé sa liberté d'expression ! Je suis heureux que les Turcs reprennent la parole, notamment sur les questions arméniennes et kurdes. Le nationalisme et la propagande à l'école ont longtemps muselé l'intelligence turque.

La scène musicale turque ?

Elle est en plein évolution. En 1996, le hard rock et l'arabesque (la variété orientale) étaient dominants. Un an après, la techno faisait une entrée fracassante. Depuis quelques années, le rap est devenu l'expression privilégiée de la jeunesse turque, dont la langue se marie parfaitement à la rythmique hip hop. Cette année, a eu lieu le premier festival reggae. Sans oublier le rock, présent depuis les années 50.

Quelle influence sur la musique de Maymun ?

Pour "Kung fu", notre premier album, l'influence turque n'est pas primordiale. Nous voyageons sans frontières de la Jamaïque au Japon en passant par la Frane, Cuba, la Chine... La chanson la plus turque est Playin' et son clip très "moustachu" ! En revanche, l'album que nous préparons pour 2010 intégrera l'apport ds chanteurs et musiciens d'Istanbul à notre univers électro-reggae-hip hop.

www.myspace.com/maymunmuzik